๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ญ THAI LICENSED ATTORNEY ๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ญ

Borderless legal expert.

Thai lawyer and attorney speaking English.
Sunset over a city skyline with tall modern skyscrapers and smaller residential buildings in the foreground.

copyright.

business.

trademark.

franchise.

immigration.

entertainment.

interpretation.

translation.

certification.

copyright. business. trademark. franchise. immigration. entertainment. interpretation. translation. certification.

English-speaking lawyer ๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ

ENGLISH-THAI INTERPRETER ๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ

areas of practice

โ˜…television

โ˜…MUSic

โ˜…copyright

โ˜…ARBITRATION

โ˜…trademark

โ˜…Franchise

โ˜…Immigration

โ˜…FASHION

โ˜…Negotiation

โ˜…endorsement

โ˜…litigation

โ˜…labor

โ˜…Translation

โ˜…Film

โ˜…certification

โ˜…interpretation

Video production setup with a person in front of a camera, a man signing legal documents, a U.S. passport with an application, and a gavel and law books representing legal proceedings.
๐Ÿ’ฌ Free Consultation

Our Services

  • Reliable legal advice on demand โ€” every month. Stay compliant, review contracts, and make business moves with ongoing support from your trusted legal partner.

  • Advising companies, startups, and investors on corporate structure and compliance. Services include company registration, shareholder agreements, employment contracts, and ongoing business legal maintenance in accordance with Thai law.

  • Comprehensive legal support for Thailandโ€™s creative and entertainment industries โ€” film, music, and digital media. Drafting and reviewing performance agreements, production contracts, and licensing deals. Guidance on copyright, trademark, and performer rights under Thai law.ion

  • Customized Thai- and bilingual (Thaiโ€“English) contracts tailored to your business needs โ€” including service agreements, NDAs, MOUs, and investment terms. Every document is drafted to be enforceable under the Thai Civil and Commercial Code.

  • Legal document preparation and coordination for visa and work permit applications in Thailand, including Non-B, Non-O, and Artist visas, with proper supporting documentation and translations.

  • Bridging language and law with precision and professionalism. I provide certified legal interpretation for court proceedings, attorneyโ€“client meetings, depositions, and document translation. As a Registered Court Interpreter with the Judicial Council of California, I ensure accurate, confidential, and culturally sensitive communication in every legal context.

  • I provide official certification and document legalization services to ensure your papers are recognized across jurisdictions. Whether you need certified translations, notarized signatures, or embassy authentication, each process is handled with accuracy, confidentiality, and compliance.

Book

15-MUNITE FREE CONSULTATION

15-MUNITE FREE CONSULTATION

Contact us

Our lead attorney

Thai Lawyer Speaking English in Bangkok

๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ญ Lawyerโ€™s License (Lawyers Council of Thailand)

๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ญ Barrister-at-Law (Thai Bar Association)

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ Official Registered Court Interpreter (Judicial Council of California)

PHROMYARAT, RACHAPOLL, esq.

Professional Qualification

Specialized Background

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ University of California, Los Angeles School of Law (UCLA)

LL.M. in Global Legal Practice with focus on International Arbitration

๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต Keio University Law School

LL.M. in Media, Entertainment, Technology, & Sports Law